대학원 소개

통번역대학원은 우리나라 경제가 발전함에 따라 해외 교류가 급속히 확대될 것에 대비하여 일찍이 국제 수준의 국제회의통역사 및 번역사를 양성할 목적으로 1979년에 설립되었다.
국내에서 개최되는 정치·경제·사회·문화·과학·스포츠 등 각 분야의 국제회의에서 활약할 전문통역사와 다국적 국제정보 교류에 일익을 담당할 번역사를 교육시키는 국내 최고의 교육기관으로서의 통번역대학원은 8개 언어(영어, 불어, 독일어, 노어, 서반아어, 중국어, 일본어, 아랍어)에 걸쳐 국내는 물론 아시아 최고 수준의 국제커뮤니케이션 전문가 양성, 국제적 안목과 전문 역량을 겸비한 국제수준의 국제회의통역사 및 전문번역사 양성, 국내 통역 및 번역분야의 학술적 이론 정립, 교육방법론 개발, 타 문학과의 협력을 담당할 교육자 및 연구자 양성을 교육 목표로 하고 있다.